15 Jan
2014

中国の運転免許取得

上海で運転免許取得(切替)をしよう!

driving_licence_1

<手続きに必要なもの>

1. 有効な外国人運転免許証(日本人なら日本で取得した運転免許証) &コピー x 1

2. 免許証を翻訳してもらったもの &コピー x 1

3. 外国人の宿泊登録証明 &コピー x 1

4. 居留許可証明(パスポートに貼ってあるもの)&コピー x 1

5. パスポート &コピー x 1

6. 写真(白バック 1インチ 4枚)

 

※コピーは必ずA4サイズでないとダメらしいです!

 

STEP 1   翻訳所に行く

日本の免許証を中文に翻訳してもらう

静安寺北京西路1277号 国旅大厦1607室  021-6323-9910

営業時間:9:00-16:30    ¥ 料金    翻訳 50

 

STEP2  車両管理所に行く

上海市公安局交警総隊車両管理所にて各種段取り

哈密路1330号  021-6269-0606

営業時間:9:00-17:00

 

<ここで行うこと>

1. まずは受付 ※10号棟にGO

2. チェックシート記入 ※そこにある芯だけのボールペンでしか書いてはいけないらしい・・・

 

3. 9号棟で免許証用の写真撮影

4. 10号棟の1階で3.の写真を受け取る   ¥ 料金    写真 25

5. 10号棟の2階で健康診断 ※かなり簡単です。¥ 料金    健康診断 60

6. 健康診断の結果を2階奥の受付でもらう

 

7. 1号棟に行き、番号札受付でもらい2階へ

8. 正式申請(各種書類提出・筆記試験日の予約など)

9. 筆記試験日の予約(2週間後くらいに受験可能)

 

※2013年から試験問題を配っていないらしいです。

 

<勉強方法>

1.  問題集(中国語のみ。車両管理所の外で売っている時があるらしい)をひたすら繰り返して覚える。

 

2. ネットでひたすら検索(上海 運転免許 試験・・・などで)

以上。

中国語がわからない人には、

何かとても不利な条件下の中、

戦わないといけないということだけはご理解ください。

 

私の場合はここで勉強しました

2013年全国交通校科目理题库

http://wenku.baidu.com/view/87c50e3ef111f18583d05a80.html

 

动车驾驶人科目一考题库(汽车)が便利です。

http://wenku.baidu.com/link?url=LPCY1gXvoI4-PN88rjm74b-HOfEjBEgumkPxbdI-A3Fj90aL0cIppFGFvBkIvsCReIj9HnLtNqUtHVjtUBtzQkFrnrAxgxxuI7DpYHDNpoi&pn=100

 

 

以上1000問くらいをひと通り勉強・・・結構しんどい・・・>0<

その後

模擬試験(コレをやれば何とかなります!)

http://xn--fiqz9eu7au4h421elnkvkat31aggs7kd50b.com/

ここのサイトでひたすら模擬試験。答え合わせ→ 20回くらい繰り返し

※ページを切り替えるごとに問題がシャッフルされるので便利

※答えがたまにおかしいところがあるので、問題集の答えを正解と思っておいたほうが良い。

 

STEP 3  試験本番

試験当日(会場は3階 わかりにくい!)

※遅れる場合は前日までに要連絡 021-6269-0606

試験はパソコンでクリックして答える。45

合否試験直後にパソコンに点数が出る。90点以上合格。

※不合格の場合は1号棟の2階で再試験申し込み

※試験は何回でも受けられる

 

STEP 4

1, 合格したら1号棟の1階で番号札を貰って

2. 2階で試験代金(1回40元)と免許証作成費(10元)を払う

3. 15分くらい待って免許証発行! Happy!