日本人医師在籍中医専門クリニックBODY&SOUL

2/6（金）上海高島屋２階VIPルームにて「すべての女性の生理をハッピーに」をテーマにセミナーを開催！

セミナー内容

など、漢方専門の先生がわかりやすく解説します。

人数限定（6名様まで）ですので、お申込みはお早めに！

日時	2月6日（金） AM11:00～PM13:30 ※軽食付き
場所	上海高島屋　2階VIPルーム（住所）虹橋路1438号（紅宝石路と瑪瑙路近く）（地下鉄）10号線「伊犁路」駅　高島屋方面出口より徒歩1分
定員	限定6名様
費用	無料個別の漢方無料相談付き

予約申し込み

① お申し込みフォーム

■お名前(必須)

■メールアドレス(必須)

■電話番号（携帯電話番号のショートメールで予約の確認を取らせていただきますので、携帯電話番号は間違えずにご入力ください）(必須)

■参加人数（ご本人含め2名以上でご参加の場合は、参加人数とお連れの方全員のフルネームをご記入ください）(必須)

■何を見て応募されましたか？（複数回答可） (必須)

上海人WEB広告ジャピオンらくらくプレスWhenever上海邦人NAVIBODY&SOULのWechat広告友人の紹介その他

■お悩みの症状、ご相談されたい内容

確認ページはございません。内容をご確認の上チェックを入れてください。

② 電話

138-17117-000（古川）

15000-62-1500（日本語）

漢方の知恵を生活の中に取り入れ、綺麗な内臓に体質改善して、
内側から健康的になりましょう!

そんな方のための、わかりやすい漢方入門講座と、
個別のお悩み無料相談会を開催致します！

疲労、睡眠の質が悪い、下痢と便秘を繰り返す、生理痛や偏頭痛、冷え、肩こり、のぼせ、むくみなど。
漢方は、そんな「西洋では治りにくいお悩み」解決の強い味方！です。
さあ、中国にいる今、漢方を少し学んでみませんか？

日時	1月21日（水） AM11:30～PM13:30 ※軽食付き
場所	上海高島屋　2階VIPルーム（住所）虹橋路1438号（紅宝石路と瑪瑙路近く）（地下鉄）10号線「伊犁路」駅　高島屋方面出口より徒歩1分
定員	10名様

予約申し込み

① お申し込みフォーム

■お名前(必須)

■メールアドレス(必須)

■電話番号（携帯電話番号のショートメールで予約の確認を取らせていただきますので、携帯電話番号は間違えずにご入力ください）(必須)

■参加人数（ご本人含め2名以上でご参加の場合は、参加人数とお連れの方全員のフルネームをご記入ください）(必須)

■何を見て応募されましたか？（複数回答可） (必須)

上海人WEB広告ジャピオンらくらくプレスWhenever上海邦人NAVIBODY&SOULのWechat広告友人の紹介その他

■お悩みの症状、ご相談されたい内容

確認ページはございません。内容をご確認の上チェックを入れてください。

② 電話

138-17117-000（古川）

15000-62-1500（日本語）

日本人漢方専門医が「疲労と睡眠の質の改善！」をテーマにした、漢方セミナーを開催！

セミナー内容

上海の生活を元気に乗り切るための体を癒す養生方法、質の良い眠りのための改善法を伝授します。

参加費無料の人数限定企画ですので、お申込みはお早めに！

５分間の個別漢方無料相談会あり

疲れが残る男性のイメ┼ジ写真

疲労する主婦のイメージ写真

睡眠不足のイメ┼ジ写真

日時	12月21日（日） AM10:00～PM12:00
場所	Lifestyle Center （住所）西蔵南路760号安基大厦14階（地下鉄）8号線・10号線「老西門」駅、または地下鉄8号線・9号線「陸家浜路」駅から徒歩5分
定員	限定5名様まで