日本人医師在籍中医専門クリニックBODY&SOUL

日本人漢方専門医が「疲労と睡眠の質の改善！」をテーマにした、漢方セミナーを開催！

セミナー内容

・「疲労回復の養生法（漢方・鍼灸・食事法）」
・「睡眠障害の改善法」

上海の生活を元気に乗り切るための体を癒す養生方法、質の良い眠りのための改善法を伝授します。

参加費無料の人数限定企画ですので、お申込みはお早めに！

５分間の個別漢方無料相談会あり

疲れが残る男性のイメ┼ジ写真

疲労する主婦のイメージ写真

睡眠不足のイメ┼ジ写真

日時	12月21日（日） AM10:00～PM12:00
場所	Lifestyle Center （住所）西蔵南路760号安基大厦14階（地下鉄）8号線・10号線「老西門」駅、または地下鉄8号線・9号線「陸家浜路」駅から徒歩5分
定員	限定5名様まで

予約申し込み

① お申し込みフォーム

Please leave this field empty.

■お名前(必須)

■メールアドレス(必須)

■電話番号（携帯電話番号のショートメールで予約の確認を取らせていただきますので、携帯電話番号は間違えずにご入力ください）(必須)

■参加人数（ご本人含め2名以上でご参加の場合は、参加人数とお連れの方全員のフルネームをご記入ください）(必須)

■何を見て応募されましたか？（複数回答可） (必須)

上海人WEB広告ジャピオンらくらくプレスWhenever上海邦人NAVIBODY&SOULのWechat広告友人の紹介その他

■お悩みの症状、ご相談されたい内容

確認ページはございません。内容をご確認の上チェックを入れてください。

② 電話

138-17117-000（古川）

15000-62-1500（日本語）

12月3日（水）粤澜臻薬膳「ぽかぽか薬膳スープ＆漢方セミナー」

薬膳スープで有名な薬膳専門店「粤澜臻薬膳」にて、12/3（水）「冷え症の改善」をテーマに「漢方と薬膳スープのセミナー」を開催！漢方専門医が選んだ、冷え症に効果的な「薬膳スープ」を食べながら漢方専門医のお話が聞ける、１日だけの特別企画です。

セミナー内容

・漢方で冷え症を改善する方法
・漢方的食事療法（薬膳の基礎講座）
・冷え症撃退！ツボ押し法・・・など

日時	12月3日（水） 10:30am～12:30pm
場所	粤澜臻·广东炖汤（世紀大道店）（住所）浦東新区東方路796号九六広場2楼216単元（地下鉄）2号線・9号線・4号線「世紀大道」駅12号出口から徒歩6分
定員	限定10名様まで＊席に限りがございますので、お子様連れのご参加はご遠慮くださいませ。

参加費：70RMB
冷え症に効果的な本格薬膳スープつき「ランチ」

予約申し込み

① お申し込みフォーム

Please leave this field empty.

■お名前(必須)

■メールアドレス(必須)

■電話番号（携帯電話番号のショートメールで予約の確認を取らせていただきますので、携帯電話番号は間違えずにご入力ください）(必須)

■参加人数（ご本人含め2名以上でご参加の場合は、参加人数とお連れの方全員のフルネームをご記入ください）(必須)

■何を見て応募されましたか？（複数回答可） (必須)

上海人WEB広告ジャピオンらくらくプレスWhenever上海邦人NAVIBODY&SOULのWechat広告友人の紹介その他

■お悩みの症状、ご相談されたい内容

確認ページはございません。内容をご確認の上チェックを入れてください。

② 電話

138-17117-000（古川）

15000-62-1500（日本語）

11月26日（水）高島屋「漢方＆中国茶セミナ―」

上海高島屋２階VIPルームにて「健康のための漢方と中国茶」をテーマにセミナーを開催！。

セミナー内容
・「中国茶と健康の関係」

・「漢方で健康体質に改善する方法」

・「中国茶の基本（香り・飲み方）」

★本場中国高級茶藝師による中国茶の基本講座

中国伝統の漢方と中国茶を学ぶ、特別企画セミナーです。

限定10名様までなので、お申込みはお早めに！

日時	11月26日（水） 11:00am～13:30pm（軽食付き）
場所	上海高島屋2階VIPルーム（住所）虹橋路1438号（紅宝石路と瑪瑙路近く）（地下鉄）10号線「伊犁路」駅　高島屋方面出口より徒歩1分
定員	限定10名様